आर. जी. लैथम द्वारा लिखित "द इंग्लिश लैंग्वेज" 19वीं शताब्दी के मध्य में प्रकाशित एक विद्वत्तापूर्ण कृति है। यह व्यापक ग्रंथ अंग्रेज़ी भाषा की संरचना, ऐतिहासिक विकास और जातीय-भाषावैज्ञानिक संबंधों का परीक्षण करता है तथा इसकी जर्मनिक जड़ों और विभिन्न आक्रमणकारी जनजातियों के प्रभावों का अनुशीलन करता है। इसका उद्देश्य अंग्रेज़ी के व्याकरणिक सिद्धांतों और विकास की अंतर्दृष्टि प्रदान करना है, जिससे यह भाषाशास्त्रियों और भाषाविज्ञानियों के लिए प्रासंगिक बनती है। इस प्रकाशन के आरंभ में लैथम केंद्रीय विषय प्रस्तुत करते हैं कि अंग्रेज़ी भाषा की उत्पत्ति ब्रिटिश द्वीपों में नहीं हुई, बल्कि यह महाद्वीपीय यूरोप, विशेष रूप से जर्मनी, से निकली है। वे प्रारंभिक जर्मनिक आक्रमणों, विशेषकर जूट, सैक्सन और एंगल जनजातियों द्वारा किए गए आक्रमणों का विवरण देते हैं और ब्रिटेन में उनके प्रवास पर चर्चा करते हैं। उत्पत्ति का यह विवेचन लैथम द्वारा व्याकरणिक संरचना और भाषा-विकास की आगे की परीक्षा की नींव रखता है तथा इस बात से जुड़े महत्वपूर्ण प्रश्नों को उजागर करता है कि इन प्रारंभिक प्रभावों ने आधुनिक अंग्रेज़ी को किस प्रकार आकार दिया।