R. G. Lathamin teos ”Englannin kieli” on 1800-luvun puolivälissä kirjoitettu tieteellinen julkaisu. Tässä kattavassa teoksessa tarkastellaan englannin kielen rakennetta, historiallista kehitystä ja etnolingvistisiä yhteyksiä sekä jäljitetään sen germaanisia juuria ja eri valloittajaheimojen vaikutusta. Teoksen tavoitteena on valottaa englannin kieliopillisia periaatteita ja kehitystä, minkä vuoksi se on merkityksellinen filologeille ja kielitieteilijöille. Julkaisun alussa Latham esittelee keskeisen ajatuksen, jonka mukaan englannin kieli ei ole peräisin Britteinsaarilta vaan Manner-Euroopasta, erityisesti Saksasta. Hän kuvailee varhaisia germaanisia hyökkäyksiä, erityisesti juuttien, saksien ja anglien tekemiä, sekä käsittelee niiden muuttoliikkeitä Britanniaan. Tämä alkuperän tarkastelu muodostaa perustan Lathamin myöhemmälle kieliopillisen rakenteen ja kielen kehityksen tutkimukselle sekä tuo esiin merkittäviä kysymyksiä siitä, miten nämä varhaiset vaikutteet muovasivat nykyenglantia.