השפה האנגלית" מאת ר. ג'י. לתהאם היא פרסם אקדמי שנכתב באמצע המאה ה-19. יצירה זו השוטפת מבחינה רחבה חוקרת את המבנה, ההתפתחות ההיסטורית והקשרים האתנו-לינגוויסטיים של השפה האנגלית, ומעקב אחר שורשיה הגרמניים והשפעותיה מצד שבטים שונים שפלשו לאי הבריטי. מטרתה היא להציע תובנות בנוגע לעקרונות הדקדומים ולהתפתחותה של השפה האנגלית, מה שהופך אותה לרלוונטית במיוחד עבור פילולוגים ולינגוויסטים. בתחילת הפרסם, לתהאם מציג את הנושא המרכזי – שהשפה האנגלית אינה מקורה באיים הבריטיים, אלא מאירופה היבשתית, בעיקר מגרמניה. הוא מפרט את הפלישות הגרמניות הראשונות, במיוחד של היוטים, הסקסונים והאנגלים, ודן בהגירתם לבריטניה. חקר זה של השורשים משמש כבסיס לבחינותיו של לתהאם בנוגע למבנה הדקדומי ולהתפתחות השפה, ומבליט שאלות חשובות בנוגע לאופן שבו השפעות אלה עיצבו את האנגלית המודרנית.