A Handbook of the English Language
על הספר
הדפסייה לשפה האנגלית" מאת ר. ג. לתהאם היא מחקר אקדמי ולינגוויסטי שנכתב באמצע המאה ה-19. הספר מציע אנליזה של השפה האנגלית, וחוקר את מקורותיה ההיסטוריים והאתנו-לינגוויסטיים, את הדיאלקטים שלה ואת התפתחותה לאורך הזמן. במיוחד, הוא מפרט את השורשים הגרמניים של האנגלית, ואת ההשפעות שהיו לה על שפות קלטיות וקלאסיות. הספר מהווה מקור יקר ערך לסטודנטים וחוקרים בתחומי הלינגוויסטיקה והספרות האנגלית. בתחילת הדפסייה, המחבר מדגיש שהשפה האנגלית אינה מקורה באיים הבריטיים, אלא ששורשיה נמצאים בשפות הגרמניות של אירופה היבשתית. לתהאם מציין את גלי ההגירה והיישוב החשובים של שבטים גרמניים, כמו היותים, הסאקסונים והאנגלים, לבריטניה, ומפרט את התפקיד שלהם בהתפתחות השפה האנגלית. הוא גם מדן בהתבססויות ההיסטוריות לגבי אותן הגירות, ומציין את האתגרים שנשלחו באימות הרשומות העתיקות, מה שמעודד את הקוראים לשקול את המורכבות של המורשת הלינגוויסטית ואת ההתמזגות ההדרגתית של דיאלקטים ושפות שהשפיעו על האנגלית המודרנית.
