دليل اللغة الإنجليزية" تأليف ر. جي. لاثام هو دراسة أكاديمية ولغوية كتبت في منتصف القرن التاسع عشر. يقدم الكتاب تحليلًا للغة الإنجليزية، مستعرضًا أصولها التاريخية والإثنو-لغوية، بالإضافة إلى لهجاتها وتطورها عبر الزمن. يتناول بشكل خاص الجذور الجرمانية للغة الإنجليزية، وتفاعلاتها مع اللغات الكلتية والكلاسيكية، مما يجعله مصدرًا قيمًا للطلاب والباحثين في علم اللغويات وأدب الإنجليزية. في بداية هذا الدليل، يؤكد المؤلف أن اللغة الإنجليزية ليست مصدرها جزر بريطانيا، بل تكمن جذورها في اللغات الجرمانية في أوروبا القارية. يسلط لاثام الضوء على موجات الهجرة والاستيطان التي قامت بها القبائل الجرمانية، مثل اليوت والساكسون والأنجلز، إلى بريطانيا، ويوضح دورها في تشكيل اللغة الإنجليزية. كما يناقش الروايات التاريخية المتعلقة بهذه الهجرات، مشيرًا إلى التحديات الموجودة في التحقق من السجلات القديمة، مما يدفع القراء إلى التفكير في تعقيدات التراث اللغوي والاندماج التدريجي للعديد من اللهجات واللغات التي أثرت على الإنجليزية الحديثة.