आर. जी. लैथम की पुस्तक "अ हैंडबुक ऑफ द इंग्लिश लैंग्वेज" 19वीं सदी के मध्य में लिखा गया एक अकादमिक और भाषावैज्ञानिक अध्ययन है। यह पुस्तक अंग्रेज़ी भाषा का विश्लेषण प्रस्तुत करती है और इसके ऐतिहासिक तथा जातीय-भाषावैज्ञानिक उद्गम, बोलियों और समय के साथ हुए विकास का अन्वेषण करती है। इसमें अंग्रेज़ी की जर्मनिक जड़ों के साथ-साथ सेल्टिक और शास्त्रीय भाषाओं के साथ उसके अंतःसंबंधों का विशेष रूप से विवरण दिया गया है, जिससे यह भाषाविज्ञान और अंग्रेज़ी साहित्य के विद्यार्थियों तथा विद्वानों के लिए एक मूल्यवान संसाधन बन जाती है। इस पुस्तिका की शुरुआत में लेखक इस बात पर बल देते हैं कि अंग्रेज़ी भाषा की उत्पत्ति ब्रिटिश द्वीपों में नहीं हुई, बल्कि इसकी जड़ें महाद्वीपीय यूरोप की जर्मनिक भाषाओं में हैं। लैथम जूट, सैक्सन और एंगल जैसे जर्मनिक जनजातीय समूहों द्वारा ब्रिटेन में किए गए महत्वपूर्ण प्रवासों और बसावट की लहरों पर प्रकाश डालते हैं तथा अंग्रेज़ी भाषा को आकार देने में उनकी भूमिकाओं का विवरण देते हैं। वे इन प्रवासों के ऐतिहासिक वृत्तांतों पर भी चर्चा करते हैं और प्रारंभिक अभिलेखों की पुष्टि करने में आने वाली कठिनाइयों का उल्लेख करते हैं। इस प्रकार वे पाठकों को भाषाई विरासत की जटिलताओं तथा आधुनिक अंग्रेज़ी को प्रभावित करने वाली विभिन्न बोलियों और भाषाओं के क्रमिक समावेशन पर विचार करने के लिए प्रेरित करते हैं।