Книга Р. Г. Лэтама «Английский язык» представляет собой научное исследование, написанное в середине XIX века. В этом всестороннем труде рассматриваются структура, историческое развитие английского языка, а также его этно-лингвистические связи; прослеживаются его германские корни и влияние различных завоевательских племён. Цель книги – предоставить глубокое понимание грамматических принципов английского языка и его эволюции, что делает её полезной для филологов и лингвистов. В начале своего труда Лэтам подчёркивает, что английский язык не имеет своих корней на Британских островах, а происходит из континентальной Европы, в частности из Германии. Он подробно описывает ранние германские вторжения – особенно со стороны ютов, саксонов и англов – и их миграции на Британию. Это исследование происхождения английского языка служит основой для последующего анализа его грамматической структуры и эволюции, позволяя выявить важные моменты того, как эти ранние влияния сформировали современный английский язык.