R. G. Lathamning «Ingliz tili» asari XIX asr o‘rtalarida yozilgan ilmiy nashrdir. Ushbu keng qamrovli asar ingliz tilining tuzilishi, tarixiy rivojlanishi va etnolingvistik aloqalarini o‘rganib, uning german ildizlari hamda turli bosqinchi qabilalar ta’sirini kuzatib boradi. Asar ingliz tilining grammatik tamoyillari va evolyutsiyasi haqida tushuncha berishni maqsad qiladi, shu bois filologlar va tilshunoslar uchun ahamiyatlidir. Nashr boshida Latham ingliz tili Britaniya orollarida paydo bo‘lmaganini, aksincha, kontinental Yevropadan, xususan Germaniyadan kelib chiqqanini asosiy mavzu sifatida ilgari suradi. U jutlar, saksonlar va angllar tomonidan amalga oshirilgan ilk german bosqinlarini batafsil bayon qiladi hamda ularning Britaniyaga ko‘chib kelishini muhokama qiladi. Kelib chiqish haqidagi ushbu tadqiqot Lathamning grammatik tuzilish va til evolyutsiyasini keyinchalik ko‘rib chiqishi uchun asos bo‘lib xizmat qiladi va bu dastlabki ta’sirlar zamonaviy ingliz tilini qanday shakllantirgani haqidagi muhim savollarni yoritadi.