Storie da ridere.... e da piangere
Пра гэту кнігу
«Гісторыі, з якіх можна смяяцца… і плакаць» Эрколе Луіджы Морсэлі — зборнік кароткіх апавяданняў, напісаных у пачатку XX стагоддзя. Спалучаючы гумар і кранальныя моманты, кніга даследуе жыццё розных персанажаў, якія сутыкаюцца з незвычайнымі абставінамі, закранаючы тэмы цяжкасцей, стойкасці і чалавечай прыроды. У пачатку твора мы трапляем у каларытную атмасферу «Остэрыя дэльі Скамполі» ў Буэнас-Айрэсе, якой валодае чалавек па імені Отэла. Ён страціў рукі ў выніку няшчаснага выпадку, але знайшоў шчасце і новае жыццё, адкрыўшы карчму. У аповедзе апісваецца ажыўленая атмасфера карчмы, дзе Отэла падтрымлівае яго жонка Булет, якая клапоціцца пра яго і наведвальнікаў — многія з іх таксама маюць інваліднасць. Повествование падкрэслівае іх радасць і таварыскасць, адначасова намякаючы на больш глыбокія цяжкасці, схаваныя за іх смехам. Па меры разгортвання сцэны мы бачым з’яўленне Пепіна, бязрукага спартсмена, які таксама захапляе наведвальнікаў сваімі гісторыямі і жывым характарам, задаючы тон спалучэнню гумару і пафасу, што вызначае гэты зборнік.
