‘The Audiencia in the Spanish Colonies’ van Charles Henry Cunningham is een historisch verslag dat werd geschreven in de vroege 20ste eeuw. Het boek richt zich op de Audiencia van Manilla, een centrale instelling in de Spaanse koloniale bestuursstructuur vanaf haar oprichting in de late 16e eeuw tot aan het eind van de 18e eeuw. Het behandelt de juridische, overheidlijke en kerkelijke functies van deze Audiencia en verkent hoe dit gerechtshof werkte binnen de bredere context van de Spaanse koloniale heerschappij. In het inleidingstuk worden de motieven van de auteur voor zijn onderzoek naar de Audiencia uitgelegd, met nadruk op diens belang binnen het Spaanse koloniaal systeem. Cunningham deelt ook zijn ervaringen met onderzoek in verschillende archieven, zowel in de Filipijnen als in Spanje, en benadrukt hoe relevant de Audiencia van Manilla is als voorbeeld om het hele systeem van deze gerechtshoven in de Spaanse koloniën te begrijpen. Hij streeft ernaar niet alleen de juridische aspecten van de Audiencia te belichten, maar ook haar overheidlijke en kerkelijke functies, waardoor een uitgebreide beschouwing van deze instelling mogelijk wordt als essentieel onderdeel van de Spaanse koloniale geschiedenis.