Charles Henry Cunningham tarafından yazılan “İspanyol Kolonilerindeki Audiencia” adlı eser, 20. yüzyılın başlarında kaleme alınmış bir tarihi çalışmadır. Bu kitap, 16. yüzyılın sonlarından 18. yüzyılın sonuna kadar İspanyol sömürge yönetiminde merkezi bir rol oynayan Manila Audiencia’sına odaklanmaktadır. Kitapta, bu mahkemenin yargısal, hükümetsel ve dini işlevleri ele alınıyor ve İspanyol sömürge yönetiminin genel çerçevesi içinde nasıl faaliyet gösterdiği incelenmektedir. Kitabın giriş bölümünde, yazarın Manila Audiencia’sını inceleme konusundaki motivasyonlarına dair önemli bilgiler yer almaktadır; özellikle de bu kurumun İspanyol sömürge sistemi içindeki önemi vurgulanmıştır. Cunningham, hem Filipinler’de hem de İspanya’daki çeşitli arşivlerde yaptığı araştırmalardan bahsederek, Manila Audiencia’sının tüm İspanyol kolonilerindeki mahkeme sistemini anlamak açısından ne kadar önemli bir örnek olduğunu belirtmektedir. Ayrıca, kitapta sadece mahkemenin yargısal yönlerinin değil, aynı zamanda hükümetsel ve dini işlevlerinin de vurgulanması amaçlanmıştır; böylece bu kurumun İspanyol sömürge tarihinin ayrılmaz bir parçası olarak kapsamlı bir şekilde incelenmesi sağlanmıştır.