„Аудиенсията в испанските колонии“ от Чарлз Хенри Кънингам е историческо изследване, написано в началото на XX век. Трудът се съсредоточава върху Аудиенсията в Манила — централна институция в испанската колониална администрация от създаването ѝ в края на XVI век до края на XVIII век. Книгата вероятно разглежда съдебните, управленските и църковните функции на аудиенсията, като изследва как този трибунал е функционирал в по-широкия контекст на испанското колониално управление. Въведението на книгата предоставя съществена информация за подбудите на автора да изследва аудиенсията, като преди всичко отбелязва значението ѝ в рамките на испанската колониална система. Кънингам споделя своя опит от проучванията си в различни архиви както във Филипините, така и в Испания, подчертавайки значението на Аудиенсията в Манила като представителен казус за разбирането на системата на аудиенсиите във всички испански колонии. Той очертава намерението си да изтъкне не само съдебните аспекти на аудиенсията, но и нейните управленски и църковни функции, подготвяйки почвата за цялостно изследване на тази институция като неразделна част от испанската колониална история.