Książka „Audiencia w hiszpańskich koloniach” autorstwa Charlesa Henry’ego Cunninghama to dzieło historyczne napisane na początku XX wieku. Skupia się na Audiencji w Manili – centralnym organie władzy w ramach hiszpańskiej administracji kolonialnej, działającym od końca XVI do końca XVIII stulecia. Książka opisuje funkcje sądownicze, rządowe i kościelne tej instytucji oraz sposób jej działania w kontekście hiszpańskiej administracji kolonialnej. W wstępie autor wyjaśnia motywację swoich badań, podkreślając znaczenie Audiencji w hiszpańskim systemie kolonialnym. Cunningham opowiada o swoich doświadczeniach badawczych w różnych archiwach na Filipinach i w Hiszpanii, podkreślając aktualność Audiencji w Manili jako przykładu charakterystycznego dla systemu sądowniczego w hiszpańskich koloniach. Jego zamiarem jest nie tylko przedstawić aspekty sądownicze tej instytucji, ale także jej funkcje rządowe i kościelne, co umożliwia gruntowne zrozumienie roli Audiencji w historii hiszpańskich koloni.