”The Audiencia in the Spanish Colonies” av Charles Henry Cunningham är en historisk redogörelse skriven i början av 1900-talet. Verket fokuserar på Manilas audiencia, en central institution i den spanska kolonialförvaltningen från dess grundande i slutet av 1500-talet till slutet av 1700-talet. Boken behandlar sannolikt audiencians judiciella, administrativa och kyrkliga funktioner och undersöker hur denna domstol fungerade inom den bredare ramen för det spanska kolonialstyret. Bokens inledning ger en betydande bakgrund till författarens motiv för att studera audiencian och framhäver framför allt dess betydelse inom det spanska kolonialsystemet. Cunningham beskriver sina erfarenheter av att bedriva forskning i olika arkiv, både på Filippinerna och i Spanien, och understryker betydelsen av Manilas audiencia som ett representativt fall för att förstå audienciassystemet i alla spanska kolonier. Han redogör för sin avsikt att belysa inte bara audiencians judiciella aspekter utan även dess administrativa och kyrkliga funktioner, och banar därmed väg för en heltäckande granskning av denna institution som en integrerad del av den spanska kolonialhistorien.