אנציקלופדיה של ציטות ממקורות עתיקים ומודרניים, אנגליים וזרים" מאת הכומר ג'יימס ווד היא אוסף של ציטות בעלות חשיבות, אשר נאספו בשלהי המאה ה-19. יצירה זו הشامלת משפטים, אמרות, ביטויים והגדרות הנוגעים לנושאים שונים כגון חיים, ספרות, מדע ומוסר. מטרת האוסף היא להציע לקוראים תובנות וחכמה שמקורן בשלל דעות עתיקות ומודרניות. בתחילת הספר, המحרר מפרט את מטרתו בהכנתו, ומדגיש את הצורך באוסף רחב יותר של ציטות העונה על עניינים מודרניים. הוא מסביר כי אף שישנם אוספים רבים מעולים, אוסף זה מבקש לכלול מגוון רחב יותר של חכמה, במיוחד מכתבים מודרניים המשקפים את הנושאים החשובים של חברתנו כיום. המבוא מסביר גם את האורגניזציה של הספר, אשר מבוססת על אלף-בית ולא על נושאים, ומדגיש את כוונת המחרר להציג תובנות מעוררות מחשבה ורלבנטיות לחיי הקורא.