„Речник на цитати от древни и съвременни, английски и чуждестранни източници“ от преподобния Джеймс Ууд е сборник от забележителни цитати, съставен в края на XIX век. Този изчерпателен труд включва фрази, максими, пословици, определения и афоризми, свързани с различни теми като живота, литературата, науката и морала. Сборникът има за цел да предостави на читателите прозрения и мъдрост, събрани от широк спектър древни и съвременни идеи. В началото на текста редакторът споделя целта си при създаването на този труд, като подчертава необходимостта от по-обширна компилация от цитати, която да отговаря на съвременните интереси. Той обяснява, че макар да съществуват много отлични сборници, този се стреми да обхване по-широк кръг от мъдрост, особено от съвременни произведения, отразяващи актуалните обществени проблеми. Предговорът също така очертава организацията на книгата, която е азбучна, а не тематична, и утвърждава намерението на редактора да представи съдържателни прозрения, които подтикват към размисъл и са свързани с живота на читателя.