قاموس الاقتباسات من المصادر القديمة والحديثة، الإنجليزية والأجنبية" تأليف القس جيمس وود، هو مجموعة من الاقتباسات المهمة تم تجميعها في أواخر القرن التاسع عشر. يتضمن هذا العمل الشامل عبارات وأمثالًا وحكمًا وتعريفات تتعلق بمواضيع مختلفة مثل الحياة والأدب والعلوم والأخلاق. يهدف هذا المجموعة إلى تزويد القراء برؤى وحكمة مستمدة من طيف واسع من التفكير القديم والحديث. في بداية النص، يشرح المحرر الغرض من إنشاء هذا العمل، مؤكدًا على الحاجة إلى تجميع أوسع للاقتباسات التي تلبي اهتمامات العصر الحالي. ويوضح أنه على الرغم من وجود العديد من المجموعات الممتازة، إلا أن هذه المجموعة تسعى إلى تضمين مجموعة أوسع من الحكمة، خاصةً تلك المستمدة من الكتابات الحديثة التي تعكس القضايا الاجتماعية الراهنة. كما يوضح المقدمة تنظيم الكتاب، حيث أن الترتيب فيه أبجدي وليس موضوعيًا، ويؤكد على نية المحرر في تقديم رؤى ذات مغزى ومثيرة للتفكير وذات صلة بحياة القارئ.