«Словарь цитат из древних и современных источников на английском и иностранных языках», составленный преподобным Джеймсом Вудом, представляет собой сборник замечательных цитат, подготовленный в конце XIX века. Это всеобъемлющее издание включает фразы, максимы, пословицы, определения и афоризмы на самые разные темы – жизнь, литература, наука, мораль. Цель сборника – предоставить читателям знания и мудрость, взятые из широкого спектра древних и современных идей. В начале текста редактор объясняет цели своей работы, подчеркивая необходимость создания более обширного сборника цитат, отражающего современные интересы читателей. Он отмечает, что, хотя существует множество превосходных подобных изданий, данное предполагает охват как можно более широкого спектра мудрости, особенно из современных произведений, отражающих актуальные социальные проблемы. В предисловии также изложена структура книги – она составлена в алфавитном порядке, а не по тематике; редактор стремится представить читателям содержательные и познавательные материалы, способные вызвать размышления и быть полезными в жизни.