Dictionary of Quotations from Ancient and Modern, English and Foreign Sources
Kitob haqida
Muhtaram Jeyms Vud tomonidan tuzilgan “Qadimgi va zamonaviy, inglizcha va xorijiy manbalardan iqtiboslar lug‘ati” XIX asr oxirida jamlangan mashhur iqtiboslar to‘plamidir. Ushbu keng qamrovli asarda hayot, adabiyot, fan va axloq kabi turli mavzularga oid iboralar, hikmatli so‘zlar, maqollar, ta’riflar va aforizmlar jamlangan. To‘plamning maqsadi o‘quvchilarga qadimgi va zamonaviy tafakkurning keng doirasidan yig‘ilgan bilim va donishmandlikni taqdim etishdir. Matn boshida muharrir ushbu asarni yaratishdan ko‘zlagan maqsadini bayon qilib, zamonaviy qiziqishlarni qamrab oladigan yanada kengroq iqtiboslar to‘plamiga ehtiyoj borligini ta’kidlaydi. U ko‘plab ajoyib to‘plamlar mavjud bo‘lsa-da, mazkur asar, ayniqsa, jamiyatning dolzarb muammolarini aks ettiruvchi zamonaviy yozuvlardan olingan hikmatlarni ham qamrab olgan holda, yanada kengroq donishmandlik majmuasini taqdim etishga intilishini tushuntiradi. Muqaddimada, shuningdek, kitob mavzular bo‘yicha emas, alifbo tartibida tuzilgani bayon qilinadi hamda Muharrirning o‘quvchi hayoti uchun mazmunli, o‘ylantiruvchi va dolzarb fikrlarni taqdim etish niyati ifodalanadi.
