Der Nibelunge liet” de Karl Joseph Simrock es un poema épico escrito a finales del siglo XIX. Esta obra constituye una célebre recontación de la antigua leyenda germánica de los Nibelungos, centrada en temas como el heroísmo, el amor, la traición y la venganza. Los personajes principales incluyen a la noble Kriemhild, su esposo guerrero Siegfried, así como la compleja red de alianzas y enemistades entre reyes y caballeros. Al comienzo de este poema épico, se presenta a Kriemhild, una hermosa y noble doncella del reino de Borgundia que cautiva a muchos caballeros con su incomparable belleza. La traducción de Simrock establece el contexto mediante un relato lleno de hazañas valientes y eventos fatídicos que tendrán impacto en Kriemhild y su familia. El inicio también insinúa temas complejos como el amor y los conflictos que se avecinan entre las diversas casas nobiliarias, creando así una premonición de los trágicos enfrentamientos que están por venir. Esta introducción detallada sienta las bases para las aventuras que se desarrollarán a lo largo de la saga.