«О литературном стиле» Дионисия Галикарнасского – это трактат о риторике и искусстве выступлений, написанный, вероятно, в конце I века до н. э. Это пособие, предназначенное прежде всего для начинающих ораторов и писателей, подробно излагает основные принципы составления текстов как в прозе, так и в поэзии, а также важность элоквенции. В трактате рассматриваются различные техники стилистической обработки текста на примерах классической литературы. В самом начале произведения излагается его основная идея: важность правильной структуры текста для достижения эффективности коммуникации. Дионисий называет свой труд подарком к дню рождения своего ученика Руфа и различает суть содержания выступления от художественных приемов его формулировки. Он излагает структуру своих рассуждений, затрагивая природу литературного стиля, его различные формы и влияние на общее впечатление от произведения. Кроме того, автор указывает на сложности, связанные с выбором и расположением слов, что заложило основу для глубокого анализа элементов, влияющих на убедительность литературного выражения.