توليلا والرقة: رواية تصف أحداث تلك الأزمنة. 1" من تأليف هنريك سينكييفيتش، هي رواية تاريخية نُشرت عام 1884. تدور أحداثها خلال انتفاضة خميلنيتسكي في القرن السابع عشر ضمن الاتحاد البولندي الليتواني، وتتبع مسيرة الملازم يان سكرزيتوسكي وهو يواجه تحديات الولاء والحب والحرب. عندما يقع سكرزيتوسكي في حب هيلينا كورتشيفيتش، يجد نفسه متورطًا في صراع خطير مع بوهون، وهو محارب قاسٍ من القوزاق. ومع تحالف قوات القوزاق والتتار ضد النبلاء البولنديين، تتصادم المشاعر الشخصية مع الأحداث التاريخية العظيمة في هذه القصة التي تحكي عن البطولة والبقاء على قيد الحياة.