«Med ild og sverd: En skildring fra svunne tider. 1» av Henryk Sienkiewicz er en historisk roman utgitt i 1884. Handlingen utspiller seg under Khmelnytskyj-opprøret på 1600-tallet i Det polsk-litauiske samveldet og følger løytnant Jan Skrzetuski mens han navigerer mellom lojalitet, kjærlighet og krig. Da Skrzetuski forelsker seg i Helena Kurcewicz, blir han innblandet i en farlig rivalisering med Bohun, en voldsom kosakkisk kriger. Mens kosakkiske og tatariske styrker forener seg mot den polske adelen, kolliderer personlige lidenskaper med storslåtte historiske begivenheter i denne fortellingen om heltemot og overlevelse.
Oversettelse av Ogniem i mieczem.
Lenker til Wikipedia: