«Puer Romanus» Р. Б. Эплтан і У. Х. С. Джонса — гэта лацінская хрэстаматыя для вучняў, напісаная ў пачатку XX стагоддзя. Гэты твор служыць мостам паміж тэкстамі для пачаткоўцаў і сапраўднай лацінскай літаратурай, імкнучыся паглыбіць разуменне з дапамогай апавяданняў і практыкаванняў у форме дыялогаў. Кніга знаёміць з Луцыем, дванаццацігадовым рымскім хлопчыкам, які апавядае пра свой жыццёвы досвед, сямейнае паходжанне і адукацыю ў кантэксце старажытнарымскай культуры. У пачатку тэксту закладаецца аснова гісторыі Луцыя: ён пачынае з таго, што прадстаўляе сваю сям’ю — бацьку Сэкста Карнэлія Піліёна, маці Тэрэнцыю і братоў і сясцёр — і апісвае іх паўсядзённае жыццё ў Рыме. Ён дзеліцца ўражаннямі пра строгага настаўніка, які надае перавагу вучобе, а не гульням, і распавядае пра сваю адукацыю, у тым ліку пра вывучэнне лацінскіх паэтаў, такіх як Гарацый і Вергілій. Апавяданне Луцыя ахоплівае не толькі яго хатняе жыццё, але і больш шырокія аспекты рымскага грамадства, у тым ліку палітычны лад і звычаі. Гэты першы погляд на жыццё Луцыя дае займальнае ўвядзенне ў культурную і адукацыйную тканіну старажытнага Рыма.