„Puer Romanus“ Р. Б. Апплтона та В. Г. С. Джонса – це підручник латинської мови, призначений для студентів та написаний на початку XX століття. Цей видання слугує „мостом“ між початковими навчальними матеріалами та справжньою латинською літературою; його мета – полегшити розуміння тексту за допомогою навчальних вправ на оповідання та розмови. У книзі розповідається історія дванадцятирічного римського хлопчика Луція, який ділиться своїм життєвим досвідом, сімейними обставинами та навчанням у контексті античної римської культури. У вступній частині тексту Луцій знайомить читача зі своєю родиною – батьком Секстом Корнелієм Поллієм, матір’ю Терентією та братами та сестрами – та описує їхнє повсякденне життя в Римі. Він також розповідає про свої враження від навчання у суворого вчителя, який надавав перевагу навчанню перед іграми, а також про те, як він вивчав латинських поетів на кшталт Горація та Вергілія. Оповідь Луція охоплює не лише аспекти його особистого життя, а й більш широкі аспекти римського суспільства – політичні структури та звичаї. Цей погляд на життя Луція є цікавим вступом у культурне та освітнє середовище античного Риму.