Machado de Assisin ”Papeis Avulsos” on vuonna 1882 julkaistu novellikokoelma. Tämä merkkiteos tuo brasilialaisen mestarin satiirisen nerokkuuden esiin kertomuksissa, jotka hämärtävät tervejärkisyyden ja hulluuden, viisauden ja typeryyden välisiä rajoja. Kertomukset ulottuvat tyrannimaisesta psykiatrista, joka kyseenalaistaa sen, kuka todella on hullu, isään, joka opettaa pojalleen onttoa arvokkuutta ylläpitävän teeskentelyn taitoa, ja ne ruotivat yhteiskuntaa terävän älyn ja ironian keinoin. Machado haastaa tieteellisen absolutismin, sosiaalisen teeskentelyn ja inhimillisen turhamaisuuden kekseliäillä kertomuksilla, jotka tuovat mieleen Swiftin ja Erasmus Rotterdamilaisen ja toimivat samalla tienraivaajina selvästi moderneille kirjallisille tekniikoille.
Wikipedian sivu tästä kirjasta: pt.wikipedia.org/wiki/Pap%C3%A9is_Avulsos