マシャード・デ・アシスの『Papeis Avulsos』は、1882年に刊行された短編集である。この記念碑的な作品は、正気と狂気、知恵と愚かさの境界を曖昧にする物語を通して、ブラジルの巨匠の風刺的な才能を示している。誰が本当に狂っているのかを問いかける専制的な精神科医から、息子に空虚な体面を保つ術を教える父親まで、これらの物語は鋭い機知と皮肉で社会を解剖する。マシャードは、スウィフトやエラスムスを想起させる独創的な物語を通して、科学的絶対主義、社会的虚飾、人間の虚栄心に挑み、きわめて現代的な文学技法を先駆的に切り開いている。
この本に関するウィキペディアのページ: pt.wikipedia.org/wiki/Pap%C3%A9is_Avulsos