Sbírka povídek „Papeis Avulsos“ od Machada de Assise vyšla v roce 1882. Toto významné dílo ukazuje satirický geniál tohoto brazilského mistra prostřednictvím příběhů, které rozmažují hranice mezi rozumem a šílenstvím, moudrostí a pošetilostí. Od tyranického psychiatra, který zpochybňuje, kdo je ve skutečnosti šílený, až po otce, který učí svého syna umění „prázdné důstojnosti“, tyto povídky s ostrou důvtipností a ironií rozebírají společnost. Machado prostřednictvím nápaditých vyprávění zpochybňuje vědecký absolutismus, společenské přetvářky a lidskou marnivost – přičemž odkazuje na Swifta a Erasmose a zároveň představuje zcela moderní literární techniky.
Stránka Wikipedie o této knize: pt.wikipedia.org/wiki/Pap%C3%A9is_Avulsos