„Papeis Avulsos“ von Machado de Assis ist eine Sammlung kurzer Geschichten, die 1882 veröffentlicht wurde. Dieses wegweisende Werk zeigt das satirische Genie des brasilianischen Meisters durch Erzählungen, die die Grenzen zwischen Vernunft und Wahnsinn, Weisheit und Torheit verschwimmen lassen. Von einem tyrannischen Psychiater, der fragt, wer wirklich verrückt ist, bis hin zu einem Vater, der seinem Sohn die Kunst der „hohlen Würde“ beibringt – all diese Geschichten analysieren die Gesellschaft mit scharfem Witz und Ironie. Machado stellt wissenschaftlichen Absolutismus, gesellschaftliche Anmaßungen sowie menschliche Eitelkeit durch einfallsreiche Erzählungen in Frage; dabei erinnern seine Werke an Swift und Erasmus und führen zugleich moderne literarische Techniken ein.
Wikipedia-Seite zu diesem Buch: pt.wikipedia.org/wiki/Pap%C3%A9is_Avulsos