מסמכים קרועים” של מאשאדו דה אסיס היא קולקציה של סיפורים קצרים שהתפרסמה ב-1882. יצירה זו מציגה את הגאוניות הסאטירית של המחבר הברזילאי, דרך סיפורים המערערים על הגבולות בין צלולות דעת להלם, בין حכמה לטיפשות. מפסיכיאטר טירני ששואל מי באמת מטורף, ועד אב המלמד את בנו את “אמנות הכבוד החילוני”, סיפורים אלה חוקרים את החברה באופן חד ועם יומר. מאשאדו מערער על האבסולוטיזם המדעי, על הכבוד החילוני ועל התאווה האנושית, באמצעות סיפורים מבריקים שמזכירים את סוויפט ואראסמו, ובמקביל מפתח טכניקות ספרותיות מודרניות במיוחד.
דף ויקיפדיה על הספר זה: pt.wikipedia.org/wiki/Pap%C3%A9is_Avulsos