Сборник рассказов «Оторванные бумаги» Машаду де Асиса был опубликован в 1882 году. Это выдающееся произведение демонстрирует сатирический талант бразильского мастера; рассказы, входящие в этот сборник, размывают границы между здравым смыслом и безумием, мудростью и глупостью. От тиранического психиатра, задающегося вопросом, кто на самом деле сумасшедший, до отца, учащего своего сына искусству видимости порядочности – все эти истории с остроумием и иронией анализируют общество. Машаду де Асис бросает вызов научному абсолютизму, социальным притязаниям и человеческой тщеславии с помощью изобретательских повествований, воспроизводящих стиль Джонатана Свифта и Эразма, одновременно осваивая явно современные литературные приемы.
Страница Википедии об этой книге: pt.wikipedia.org/wiki/Pap%C3%A9is_Avulsos