Frensis Hobart Herrikning «Audubon — tabiatshunos: uning hayoti va davri tarixi. 2-jild (2 jilddan)» asari XX asr boshlarida yozilgan tarixiy bayondir. Kitob amerikalik qushlarni o‘rganishga qo‘shgan katta hissasi, shuningdek, mashhur «Amerika qushlari» asari bilan tanilgan ornitolog va rassom Jon Jeyms Audubonning hayoti hamda sayohatlarini chuqur yoritadi. Ikkinchi jildning boshlanishida Audubon Amerikaga qaytib, tadqiqotlarini turli hududlarda kengaytirishga intilgan holda amalga oshirgan ulkan rejalarini namoyon etadi; ayniqsa, Florida va Janubiy Atlantika mintaqasiga e’tibor qaratiladi. Unda uning Nyu-Yorkka yetib kelishi, safarlar chog‘idagi kechinmalari, taniqli shaxslar bilan munosabatlari va tabiatshunos sifatida tobora ortib borayotgan obro‘si yoritiladi. Matn Audubonning o‘z kasbiga sadoqatini aks ettirib, u duch kelgan qiyinchiliklar, hukumat amaldorlaridan olgan ko‘magi hamda tadqiqotlari davomida orttirgan do‘stliklarini batafsil tasvirlaydi. Bular uning ornitologiya sohasidagi ta’sirchan faoliyati davom etishiga zamin yaratadi.