“Audubon, nhà tự nhiên học: Lịch sử cuộc đời và thời đại của ông. Tập 2 (trong 2 tập)” của Francis Hobart Herrick là một công trình ghi chép lịch sử được viết vào đầu thế kỷ 20. Cuốn sách đi sâu vào cuộc đời và những chuyến thám hiểm của John James Audubon, nhà điểu học và họa sĩ nổi tiếng với những đóng góp quan trọng cho việc nghiên cứu các loài chim Bắc Mỹ, cũng như với tác phẩm được ca ngợi của ông, “The Birds of America”. Phần mở đầu của tập thứ hai giới thiệu những chuyến đi đầy tham vọng của Audubon khi ông trở lại Mỹ, háo hức mở rộng nghiên cứu của mình đến nhiều vùng khác nhau, đặc biệt tập trung vào Florida và khu vực Nam Đại Tây Dương. Tác phẩm làm nổi bật việc ông đến New York, những trải nghiệm trong các chuyến đi, sự giao thiệp với các nhân vật đáng chú ý và danh tiếng ngày càng tăng của ông với tư cách một nhà tự nhiên học. Nội dung khắc họa sự tận tâm của Audubon đối với công việc, trình bày chi tiết những thử thách ông gặp phải, sự hỗ trợ nhận được từ các quan chức chính phủ và những tình bạn được hình thành trong quá trình thám hiểm, qua đó tạo tiền đề cho sự tiếp nối công trình có ảnh hưởng sâu rộng của ông trong ngành điểu học.