أودوبون عالم الطبيعة: تاريخ حياته وعصره، المجلد الثاني (من إجمالي مجلدين)" تأليف فرانسيس هوبرت هيريك، هو كتاب تاريخي كُتب في أوائل القرن العشرين. يستعرض الكتاب حياة جون جيمس أودوبون، عالم الطيور والرسام المعروف بمساهماته الكبيرة في دراسة الطيور الأمريكية، بالإضافة إلى أعماله المشهورة مثل "طيور أمريكا". يتناول المجلد الثاني رحلات أودوبون ومشاريعه الطموحة عند عودته إلى أمريكا، حيث كان مصممًا على توسيع أبحاثه في مناطق مختلفة، وخاصة فلوريدا وجنوب المحيط الأطلسي. يسلط الكتاب الضوء على وصول أودوبون إلى نيويورك، وتجاربه أثناء رحلاته، وتفاعلاته مع شخصيات بارزة، بالإضافة إلى الشهرة التي اكتسبها كعالم طبيعة. يوضح النص أيضًا تفاني أودوبون في عمله، والتحديات التي واجهها، والمساعدة التي حصل عليها من المسؤولين الحكوميين، بالإضافة إلى الصداقات التي تشكلت خلال رحلاته، وهذه العوامل ساهمت في استمرارية أعماله المؤثرة في مجال علم الطيور.