Audubon, o Naturalista: Uma História de Sua Vida e Época. Vol. 2 (de 2)” de Francis Hobart Herrick é um relato histórico escrito no início do século XX. O livro aprofunda-se na vida e nas explorações de John James Audubon, o ornitólogo e pintor conhecido por suas significativas contribuições para o estudo das aves americanas, bem como por sua aclamada obra “As Aves da América”. O início do segundo volume apresenta as empreitadas ambiciosas de Audubon ao retornar à América, ansioso para expandir suas pesquisas em diversas regiões, com foco especial na Flórida e no Atlântico Sul. O texto destaca sua chegada a Nova York, suas experiências durante as viagens, interações com personalidades notáveis e sua crescente reputação como naturalista. Apresenta também a dedicação de Audubon ao seu ofício, detalhando as dificuldades que enfrentou, o apoio recebido de funcionários do governo e as amizades formadas durante suas explorações – elementos que prepararam o terreno para a continuação de seu trabalho influente na ornitologia.