«Audubon naturforskeren: En historie om hans liv og samtid. Bind 2 (av 2)» av Francis Hobart Herrick er en historisk fremstilling skrevet tidlig på 1900-tallet. Boken går i dybden på livet og ekspedisjonene til John James Audubon, ornitologen og maleren som er kjent for sine betydelige bidrag til studiet av amerikanske fugler, så vel som sitt berømte verk «The Birds of America». Åpningen av det andre bindet viser Audubons ambisiøse forehavender idet han vender tilbake til Amerika, ivrig etter å utvide forskningen sin til forskjellige regioner, med særlig fokus på Florida og Sør-Atlanteren. Den skildrer ankomsten hans til New York, opplevelsene under reisene, møtene med fremstående personer og hans voksende ry som naturforsker. Teksten fanger Audubons hengivenhet til faget, og beskriver utfordringene hans, hjelpen han får fra myndighetspersoner, og vennskapene som oppstår under utforskningene, noe som danner utgangspunktet for fortsettelsen av hans betydningsfulle arbeid innen ornitologien.