«Traicté tresplaisant et recreatif de l'amour parfaicte de Guisgardus et Sigismunde» هي حكاية رومانسية يُرجَّح أنها كُتبت في أواخر القرن الخامس عشر. ويمكن تصنيف هذا العمل، الذي يُعد قصيدة سردية، بوصفه رواية لقصة الحب المأساوية بين غيسغاردوس وسيغيسموند، الابنة الجميلة لتنکرد، أمير ساليرنو. يستكشف الكتاب موضوعات الحب والخيانة وعواقب العاطفة، على نحو يعكس الضغوط الاجتماعية والعائلية في ذلك العصر. ويتابع السرد سيغيسموند، وهي شابة نبيلة فاتنة، تقع، بعد ترمّلها، في حب عميق لغيسغاردوس، وهو خادم متواضع. يزدهر حبهما سرًّا، وتتخلله الرسائل واللقاءات الخفية عبر كهف مستتر. غير أن سعادتهما لا تدوم طويلًا حين يكتشف تنکرد، والد سيغيسموند، علاقتهما. وفي نوبة غضب، يأمر بإعدام غيسغاردوس، مما يدفع سيغيسموند إلى اليأس. وإذ تواجه فقدان حبيبها، تختار سيغيسموند في نهاية المطاف أن تنهي حياتها بدلًا من أن تعيش بدونه، وبذلك توحّدهما حتى في الموت. وتبرز النهاية المأساوية طبيعة الحب القوية والمدمّرة في آن واحد، وتتأمل في الوفاء وعواقب القيود الاجتماعية.
في صيغة شعرية. ترجمة للنسخة اللاتينية التي وضعها ل. بروني للحكاية الأولى من اليوم الرابع في «الديكاميرون» لبوتيتشو.