„Traicté tresplaisant et recreatif de l'amour parfaicte de Guisgardus et Sigismunde“ ist eine vermutlich im späten 15. Jahrhundert verfasste romantische Erzählung. Das Werk, das als erzählendes Gedicht eingeordnet werden kann, berichtet die tragische Liebesgeschichte zwischen Guisgardus und Sigismunde, der schönen Tochter Tancreds, eines Fürsten von Salerno. Das Buch behandelt Themen wie Liebe, Verrat und die Folgen der Leidenschaft und spiegelt dabei die sozialen und familiären Zwänge jener Zeit wider. Die Handlung folgt Sigismunde, einer adligen und liebenswürdigen jungen Frau, die sich nach ihrer Verwitwung zutiefst in Guisgardus, einen einfachen Diener, verliebt. Ihre Liebe erblüht im Geheimen, geprägt von Briefen und heimlichen Treffen durch eine verborgene Höhle. Doch ihr Glück währt nur kurz, als Sigismundes Vater Tancred ihre Affäre entdeckt. In einem Wutanfall lässt er Guisgardus hinrichten, was Sigismunde in Verzweiflung stürzt. Mit dem Verlust ihres Geliebten konfrontiert, beschließt Sigismunde schließlich, ihrem eigenen Leben ein Ende zu setzen, statt ohne ihn weiterzuleben, und vereint sie so selbst im Tod. Das tragische Ende unterstreicht die mächtige, aber zerstörerische Natur der Liebe und reflektiert über Treue und die Folgen gesellschaftlicher Zwänge.
In Versen. Eine Übersetzung der lateinischen Fassung von L. Bruni der ersten Erzählung des vierten Tages aus Boccaccios „Decamerone“.