”Las Fuerzas Extrañas” av Leopoldo Lugones är en novellsamling som publicerades 1906. Detta banbrytande verk inom argentinsk science fiction och fantasy innehåller tolv berättelser som utforskar de farliga konsekvenserna av att överskrida gränserna för mänsklig kunskap. Forskare bjuder in vänner för att bevittna resultaten av deras experiment, men möts i stället av katastrof. Berättelserna använder pseudovetenskapliga teorier – av vilka vissa senare bekräftats av den verkliga vetenskapen – för att undersöka teman som ljudets dolda kraft, tankens materialisering och evolutionens oroande följder. Samlingen, som hyllades av Borges, kom att på ett avgörande sätt forma den latinamerikanska spekulativa fiktionen.
Länkar till Wikipedia: