„Las Fuerzas Extrañas“ od Leopolda Lugonesa je sbírka povídek vydaná v roce 1906. Toto průkopnické dílo argentinské vědecké fantastiky a fantasy obsahuje dvanáct příběhů, které zkoumají nebezpečné následky překračování hranic lidských znalostí. Vědci zvou přátele, aby byli svědky výsledků svých experimentů – jen aby nakonec čelili katastrofě. Povídky využívají pseudovědecké teorie, některé později potvrzené skutečnou vědou, k zkoumání témat jako je skrytá síla zvuku, materializace myšlenek a znepokojivé důsledky evoluce. Tato sbírka, kterou chválil Borges, zásadně ovlivnila latinskoamerickou spekulativní fikci.
Stránka Wikipedie o této knize: es.wikipedia.org/wiki/Las_fuerzas_extra Stránka Wikipedie o této knize: en.wikipedia.org/wiki/Strange_Forces