رواية “علامة الأربعة” من تأليف آرثر كونان دويل هي رواية بوليسية كتبت في أواخر القرن التاسع عشر. تتابع الرواية شارلوك هولمز والدكتور واتسون أثناء تحقيقهما في قضية الآنسة ماري مورستان المعقدة، والتي تتعلق باختفاء والدها، واللؤلؤ الغامض الذي يُرسل لها سنويًا، بالإضافة إلى شائعات عن كنز مخبأ مرتبط بجنود من الهند. تُظهر أحداث الرواية ذكاء هولمز الفائق واستخدامه للكوكايين، بالإضافة إلى طريقته في الملاحظة والاستنتاج (كما يتضح من تحليله الدقيق لساعة واتسون). كما تصل الآنسة مورستان إلى هولمز وواتسون، وتروي قصتها: فقد اختفى والدها منذ سنوات عديدة، ومنذ ذلك الحين تتلقى كل عام لؤلؤًا نادرًا، بالإضافة إلى رسالة جديدة تدعوها إلى اجتماع سري. يرافق هولمز وواتسون الآنسة مورستان إلى هذا الاجتماع، حيث يتم نقلهم عبر لندن المليئة بالضباب إلى منزل ثاديوش شولتو، الذي يروي كيف أخفى والده، الرائد شولتو، وفاة الكابتن مورستان بشكل مفاجئ أثناء نزاع حول كنز من الهند، ثم أخفى هذا الكنز، وكان يخاف من رجل أحادي الساق… وتوفي في ظروف غامضة مرتبطة بـ“علامة الأربعة”. يشرح ثاديوش أن توأمه، بارثولوميو، قد عثر للتو على هذا الكنز في مخبأ سري… فيتسابق الجميع إلى منزل “بونديتشيري لودج”， حيث يزيد وجود حارس حذر وخادمة مضطربة من شعورهم بالقلق… في أعلى الطابق، يجدون مختبر بارثولوميو مغلقًا؛ ومن خلال فتحة المفتاح، يرون وجهه المشوه… وعندما يكسرون الباب، تظهر أمامهم صورة الأزمة الأولى التي واجهوها.
صفحة ويكيبيديا عن هذا الكتاب: fr.wikipedia.org/wiki/Le_Signe_des_quatre