Роман «Знак четырёх» Артура Конана Дойла — это детективное произведение, написанное в конце XIX века. В нём следует за приключениями Шерлока Холмса и доктора Уотсона в ходе расследования загадочного дела мисс Мэри Морстан: её отец пропал без вести, каждый год поступают таинственные жемчужины, а также ходят слухи о скрытом сокровище, связанном с солдатами из Индии. В начале романа описывается неугомонный ум Холмса и его привычка употреблять кокаин; также показаны его методы наблюдения и выводов (например, анализ часов Уотсона). Мисс Морстан рассказывает о своих проблемах: её отец исчез много лет назад; с тех пор каждый год к ней поступают редкие жемчужины, а в недавнем письме ей предлагается принять участие в секретной встрече. Холмс и Уотсон сопровождают её на эту встречу; по дороге они попадают в туманный Лондон, где Таддеус Шолто рассказывает, как его отец, майор Шолто, скрыл обстоятельства внезапной смерти капитана Морстана во время спора о сокровище из Индии, спрятал это сокровище и боялся одноногого человека; в конце концов он погиб в результате загадочного нападения. Таддеус сообщает, что его брат-близнец Бартоломью только что нашёл это сокровище в спрятанной комнате; группа поспешает в особняк Пондичерри-Лодж, но там охранник и запаниковавшая прислуга лишь усиливают атмосферу тревоги. На верхнем этаже дома они обнаруживают лабораторию Бартоломью, запертую на замок; через щель в двери они видят его мертвое, окоченевшее лицо. Когда Холмс и Уотсон взламывают дверь, перед ними открывается жуткая картина произошедшего.
Страница Википедии об этой книге: fr.wikipedia.org/wiki/Le_Signe_des_quatre