„Značka čtyř“ od Arthura Conana Doylea je detektivní román napsaný na konci 19. století. Právě v něm sledujeme Sherlocka Holmese a doktora Watsona, jak vyšetřují záhadný případ slečny Mary Morstanové – jejího zmizelého otce, tajemné perly doručované každoročně a zvěsti o skrytém pokladu spojeném se vojáky z Indie. Úvod románu představuje Holmesův neklidný intelekt, jeho užívání kokainu, jeho metody pozorování a dedukce (dokazané prostřednictvím podrobné analýzy Watsonovy hodinek) a také příchod slečny Morstanové se svým příběhem: její otec zmizel před lety, od té doby každoročně dostává vzácné perly a nový dopis ji zve na tajné setkání. Holmes a Watson ji doprovázejí na toto setkání; v mlhavém Londýně je zavedeni k Thaddeusovi Sholtovi, který vypráví, jak jeho otec, major Sholto, utajil náhlou smrt kapitána Morstana během hádky ohledně pokladu z Indie, ukryl ten poklad a bál se muže s jednou nohou; nakonec zemřel při tajemné události označené jako „Znamení čtyř“. Thaddeus vysvětluje, že jeho dvojče Bartholomew právě našlo ten poklad ve skrytém podkroví; skupina spěchá do Pondicherry Lodge, kde je jejich příchod způsoben neklidem opatrného vrátného a rozrušené hospodyně. Na vrcholu domu najdou Bartholomewovo laboratoř zamčenou; skrz dveřní zámek zahlédnou jeho děsivý, zmrazený obličej. Když Holmes a Watson dveře rozbijí, odkryje se scéna první krize…
Stránka Wikipedie o této knize: fr.wikipedia.org/wiki/Le_Signe_des_quatre