The strange house : or, A moment's mistake
关于本书
凯瑟琳·肖所著的《那栋奇怪的房子：或，一时的错误》是一部写于19世纪晚期的小说。故事融合了家庭伦理、悬疑元素以及基督教道德主题：年轻的家庭教师格特鲁德·阿什林来到汉普斯特德的沙多克家族家中后，对那栋被称为“奇怪房子”的邻居产生了疑虑。与此同时，她还要照顾那些性格迥异的学生——尤其是敏感的休和爱惹麻烦的兰德尔；她的妹妹罗斯也在全力寻找一名失踪的孩子，而家庭朋友奥托则对她怀有隐秘的情感。这部小说讲述了一个关于家庭生活、良知与命运的故事，其中穿插着一系列悬疑事件。 故事的开头同时展开了两条线索：沙多克家的男孩们目睹警察逮捕了他们那位行为诡异的邻居，而那栋看似孤零零的房子里却不断闪烁着神秘的光芒；在遥远的海边，格特鲁德接受了这份家庭教师的工作，因为她的母亲视力逐渐衰退，奥托则陷入了情感的挣扎之中。抵达新家后，格特鲁德遇到了活泼的莫莉、冷静的黛西、被欺负的休以及调皮捣蛋的兰德尔，她不得不面对这个混乱的家庭环境，但始终依靠祈祷来保持内心的平静。 随后，故事揭示了那个邻居隐藏着一个孩子的事实，一些寄给“X.Y.Z.”的信件也暗示了其中的隐情。一天深夜，他们一家匆忙赶往海格特学校，他们的儿子约翰尼在恳求母亲将被绑架的孩子送还给亲生母亲后不幸身亡。读到格特鲁德的信后，罗斯决定前去探望。而在沙多克家中发生的一起纸币纠纷使得兰德尔指责了休，他们的母亲也误判了事情的真相，整个家庭的气氛因此变得异常紧张。
