Tragedies of sex
책 소개
프랑크 베데킨트의 『성의 비극』은 19세기 말과 20세기 초에 쓰인 희곡들을 모은 작품집이다. 『봄의 각성』, 『지령』, 『판도라의 상자』, 『저주받으라!』를 한데 모은 이 책은 솔직하고 불안감을 자아내는 극을 통해 성적 욕망, 억압, 부르주아적 위선을 정면으로 다룬다. 작품들은 변덕스럽고 불안정한 젊은이들과 약탈적이거나 타협한 어른들—특히 학생들인 멜키오르, 벤들라, 모리츠와 매혹적인 룰루—에 초점을 맞추어 권위와 도덕이 사적인 삶을 어떻게 뒤틀어 놓는지 드러낸다. 책의 서두는 작가를 아방가르드적 도발자이자 표현주의의 선구자로 규정한 뒤, 『봄의 각성』의 첫 부분으로 들어간다. 우리는 성인의 예절을 강요받는 데 불만을 품은 벤들라, 성에 대해 논쟁하며 학업의 압박에 시달리는 학생 멜키오르와 모리츠, 그리고 가정 내 폭력을 털어놓는 소녀들, 특히 마르타를 만난다. 모리츠는 몰래 진급자 명단을 확인하고, 일단 합격한 것으로 판정되자 안도감과 공포 사이를 오간다. 숲속에서 멜키오르와 벤들라는 자선과 도덕을 두고 말다툼을 벌이고, 그녀가 자신을 때려 달라고 청한 뒤 그가 통제력을 잃는 충격적인 순간이 이어진다. 이후의 장면들은 성적 각성과 혼란을 심화한다. 멜키오르가 모리츠 및 관대한 그의 어머니와 나누는 솔직한 대화, 아기가 어디에서 오는지에 대한 벤들라 어머니의 회피적인 설명, 한시의 은밀한 자위, 그리고 건초 다락에서 벌어지는 멜키오르와 벤들라의 긴장된 만남이 그것이다. 한 편지에는 멜키오르의 어머니가 모리츠의 도피 비용을 대 주기를 거부하고 꿋꿋이 견디라고 권하는 내용이 드러난다. 벤들라는 멍한 채 비밀스러운 기쁨에 젖어 정원을 서성이고, 모리츠는 해 질 무렵 강가에서 절망을 향해 서서히 다가간다.
