“Tragedies of sex” karya Frank Wedekind adalah kumpulan drama yang ditulis pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Menghimpun Spring’s Awakening, Earth-Spirit, Pandora’s Box, dan Damnation!, karya ini secara terus terang dan mengusik mengangkat hasrat seksual, represi, serta kemunafikan borjuis. Drama-drama tersebut berfokus pada kaum muda yang mudah bergejolak dan orang dewasa yang predatoris atau telah berkompromi—terutama para pelajar Melchior, Wendla, dan Moritz, serta Lulu yang memikat—untuk menyingkap bagaimana otoritas dan moralitas merusak kehidupan pribadi. Bagian pembuka jilid ini menggambarkan sang pengarang sebagai provokator avant-garde dan pelopor Ekspresionisme, lalu memasuki bagian awal Spring’s Awakening. Kita berkenalan dengan Wendla, yang merasa kesal karena dipaksa menaati tata krama orang dewasa; para siswa sekolah Melchior dan Moritz, yang berdebat tentang seks dan berjuang di bawah tekanan akademis; serta gadis-gadis yang mengungkap kekerasan domestik, terutama Martha. Moritz diam-diam memeriksa daftar kenaikan kelas dan, setelah untuk sementara dinyatakan lulus, terombang-ambing antara kelegaan dan ketakutan. Di hutan, Melchior dan Wendla beradu pendapat tentang amal dan moralitas sebelum terjadi sebuah momen yang mengusik, ketika Wendla meminta untuk dipukul dan Melchior kehilangan kendali. Adegan-adegan berikutnya memperdalam kebangkitan dan kebingungan seksual itu: percakapan terus terang Melchior dengan Moritz (dan ibunya yang toleran), pengelakan ibu Wendla mengenai asal-usul bayi, pemuasan diri Hansy secara sembunyi-sembunyi, serta pertemuan penuh muatan emosi antara Melchior dan Wendla di loteng jerami. Sebuah surat menunjukkan ibu Melchior menolak membiayai pelarian Moritz dan mendesaknya untuk tabah; Wendla berjalan tanpa tujuan di taman dalam kegembiraan yang linglung dan penuh rahasia; sementara Moritz, di tepi sungai saat senja, perlahan mendekati keputusasaan.