«Казкі» Ферэнца Герцэга — зборнік літаратурных казак, напісаных у пачатку XX стагоддзя. У гэтых казках паўсядзённыя абставіны спалучаюцца з чараўніцтвам і мяккай іроніяй; іх героямі становяцца дзеці, цацкі, простыя гараджане і фальклорныя істоты, якія перажываюць кароткія прыгоды, дзе ўсё залежыць ад характару і выбару. Чакаюць гуллівая выдумка, цэнтральнаеўрапейскі каларыт і выразныя маральныя падтэксты пра дабрыню, ганарыстасць, мужнасць і адказнасць. Зборнік пачынаецца шэрагам асобных казак: спачатку збітыя цацкі — гусар Папрыка Янчы і лялька — уцякаюць у снежную ноч, сутыкаюцца з небяспекамі, і іх знаходзіць малачніца, а насварыўшыся на дзяцей, тыя настойваюць, што цацкі пайшлі самі. Далей цыган па імені Бёгёль ажэніцца з вогненнай, воднай і паветранай дочкамі стыхійнага люду, кожная з якіх разбурае яго дом; гэта байка пра жаданне і згубу. Чыноўнік, які атрымлівае ў спадчыну стары дом, выяўляе замураваны склеп, дзе прывідныя куруцкія жаўнеры п’юць і спяваюць пад дзеяннем праклёну, пакуль святар не спыняе яго рэліквіяй, звязанай з памяццю пра Ракацы. Хлопчык крадзе згубленую баваўняную малпу, якая жахліва разрастаецца разам з яго пачуццём віны, але зноў становіцца маленькай, калі ён яе вяртае. Бедная прынцэса выходзіць замуж за лютніста, чые залатыя струны кожную ноч ствараюць пышнае хараство; яе патрабаванні вечнага багацця каштуюць яму музыкі, і ён знікае, пакідаючы яе ў галечы. У пачатку «Анімы» ганарлівая дзяўчына, выхаваная ў царкоўнай вежы, адмаўляе жаніху; хмарная калясніца пераносіць яе да двара сляпога караля хмар, і, аддаляючыся, яна адчувае, як сэрца цягне яе назад ледзь чутнымі званочкамі роднага дома, калі фрагмент заканчваецца.