The Mystery at Lilac Inn هو المجلد الرابع في سلسلة Nancy Drew Mystery Stories. نُشر أول مرة عام 1930 تحت الاسم المستعار كارولين كين. وكانت ميلدريد ويرت بنسون الكاتبة الشبح لطبعة 1930. وفي عام 1961 نقّحت هارييت ستراتماير آدمز الرواية تنقيحًا واسعًا، فخلقت قصة مختلفة تمامًا. وقد أغفل الأصل الشخصيات الرئيسية عن جانب كبير من الأحداث، ولم يكن النُزُل المذكور في العنوان سوى مكان ارتُكبت فيه جريمة مع متابعة تحقيقية يسيرة، وكان خط فرعي عن الخدمة المنزلية في غير موضعه عام 1961. وأُزيلت الشتائم والآراء الإثنية. (هذا الملخص من ويكيبيديا.)