The mystery at Lilac Inn
O tej książce
„Tajemnica z pensjonatu Lilac Inn” jest czwartym tomem serii „Dzienników detektywistycznych Nancy Drew”. Po raz pierwszy został opublikowany w 1930 roku pod pseudonimem Carolyn Keene. Autorką oryginalnej wersji była Mildred Wirt Benson. W 1961 roku Harriet Stratemeyer Adams gruntownie przepracowała tekst powieści, tworząc zupełnie nową historię. W oryginale główni bohaterzy nie brali udziału w większości wydarzeń; pensjonat Lilac Inn był jedynie miejscem, gdzie doszło do zbrodni, a dochodzenie prowadzone było wyłącznie na powierzchni. Ponadto wersja z 1961 roku nie zawierała wątku dotyczącego pomocniczki domowej. Słowa obraźliwe oraz nieprzyjazne opinie zostały usunięte. (Taki opis pochodzi z Wikipedii.)
