L'art d'aimer: ou conseils à un jeune homme qui se destine à l'amour

Mendès, Catulle, 1841-1909

この本について

メンデスの『愛の技法――あるいは、愛に身を捧げようとする若者への忠告』は、19世紀末に書かれた愛と誘惑の手引書である。本書は、恋人たらんとする者のために大胆な規範を示し、成就した情熱を支配するのは誠実さではなく、幻想、演技、美、そして抑制された感情であると説く。その主張は寓話、格言、社会批評を通して伝えられる。作品は欲望、愛する者を知ることの限界、そして性愛の生が求める美的要請を探究する。この論考の冒頭は、愛を厳しい使命として捉え、若い志願者に不穏な原則を授ける。序文は、欲望することができ、また一人ひとりの女性が思い描く理想の存在となれる者を「恋人」と定義する。続く第一章は「神聖な嘘」を高く掲げ、恋する者と恋される者の双方における絶えざる技巧を称賛する(死後も保存された金髪の物語がその例として示される)。第二章は、卑俗な現実を別のものへと変えるため、自己欺瞞――「神聖な幻想」――を促す。一方、第三章の盲目の恋人と名医の寓話は、幻滅よりも夢のほうが望ましいと宣言する。第四章は美を要求し、不釣り合いな結びつきを嘲る。第五章は、エメ・アンリオの物語を通じて「征服」に対する男性の誇りを解体する。彼女の運命を左右するのは、功績よりも偶然である。第六章は、言語の限界ゆえに、女性の内なる喜びや悲しみは、女性自身にとってさえ知ることも表現することもできないままだと論じる。第七章は、芸術家が一つひとつの作品に常に新たな気持ちで向き合うように、新たな抱擁のたびに無垢を取り戻すことを求める。第八章は、卑俗な男性による手ほどきを糾弾し、理想郷的な「手ほどきをする女性たち」を提案する。もしそれがかなわないなら、寛大な女性たちの慈悲によって若者を堕落から救うべきだと説く。第九章は、初めての口づけの後に訪れる危うい瞬間と、周到に練られた振る舞いの必要性を論じ始めるが、まさにその重大な局面をどう切り抜けるかへ議論が移ろうとしたところで途切れている。

著者
Mendès, Catulle, 1841-1909
言語
Français

関連書籍

L L'homme tout nu L'homme tout nu Mendès, Catulle, 1841-1909 J B1 Jupe courte Jupe courte Mendès, Catulle, 1841-1909 O B1 Les oiseaux bleus Les oiseaux bleus Mendès, Catulle, 1841-1909 P C1 Pride and Prejudice Pride and Prejudice Austen, Jane, 1775-1817 A B2 Alice's Adventures in Wonderland Alice's Adventures in Wonderland Carroll, Lewis, 1832-1898 R B2 Romeo and Juliet Romeo and Juliet Shakespeare, William, 1564-1616